Dịch từ bản tiếng Pháp, có tham khảo bản tiếng Nga.

Quyển sách này là một trong hai tiểu thuyết nổi tiếng nhất của tác giả Erich Maria Remarque viết năm 1945 về người tị nạn không quốc tịch ở Paris trước chiến tranh thế giới lần thứ I.