Giáo trình văn bản Hán Văn Việt Nam là phần 3 thuộc bộ giáo trình Ngữ văn Hán Nôm, được biên soạn dành cho hệ đào tạo cử nhân sư phạm ngữ văn. Tiếp nối những phần trước, giáo trình của phần này giới thiệu các văn bản tiêu biểu, thuộc các thể loại Hán văn Việt Nam. Các đơn vị văn bản được tuyển chọn phần lớn có mặt trong các chương trình môn Ngữ văn các cấp. Như thế, mục đích của giáo trình hướng đến mục tiêu thực tế, nhằm cung cấp những tri thức cơ sở, nòng cốt vềHán văn, xử lý tốt nhất phần dạy học các tác phẩm văn học viết bằng chữ Hán trong chương trình môn Ngữ văn.

Cuốn giáo trình gồm 3 phần: Văn bản thơ ca; Văn bản biền văn; Văn bản tản văn. Mỗi bài học bao gồm 4 mục: Nguyên văn chữ Hán; Giải nghĩa văn bản; Dịch nghĩa văn bản; Gợi dẫn, giới thiệu về tác giả và văn bản tác phẩm.